💡 Qur'an meaning: word by word
Al-Feel الفِيلِ
Each word with its meaning underneath. Tap ▶ to hear the ayah, then read along word by word.
105:1
⚑
- أَلَمۡ alam Have not
- تَرَ tara you seen
- كَيۡفَ kayfa how
- فَعَلَ faʿala dealt
- رَبُّكَ rabbuka your Lord
- بِأَصۡحَٰبِ bi-aṣḥābi with (the) Companions
- ٱلۡفِيلِ l-fīli (of the) Elephant
105:2
⚑
- أَلَمۡ alam Did not
- يَجۡعَلۡ yajʿal He make
- كَيۡدَهُمۡ kaydahum their plan
- فِي fī go
- تَضۡلِيلࣲ taḍlīlin astray
105:3
⚑
- وَأَرۡسَلَ wa-arsala And He sent
- عَلَيۡهِمۡ ʿalayhim against them
- طَيۡرًا ṭayran birds
- أَبَابِيلَ abābīla (in) flocks
105:4
⚑
- تَرۡمِيهِم tarmīhim Striking them
- بِحِجَارَةࣲ biḥijāratin with stones
- مِّن min of
- سِجِّيلࣲ sijjīlin baked clay
105:5
⚑
- فَجَعَلَهُمۡ fajaʿalahum Then He made them
- كَعَصۡفࣲ kaʿaṣfin like straw
- مَّأۡكُولِۭ makūlin eaten up
Word meanings: quran.com (word-by-word), imported as published. Qur'an text: King Fahd Complex.