💡 Qur'an meaning: word by word
Al-Ikhlaaṣ الإِخۡلَاصِ
Each word with its meaning underneath. Tap ▶ to hear the ayah, then read along word by word.
112:1
⚑
- قُلۡ qul Say
- هُوَ huwa He
- ٱللَّهُ l-lahu (is) Allah
- أَحَدٌ aḥadun the One
112:2
⚑
- ٱللَّهُ al-lahu Allah
- ٱلصَّمَدُ l-ṣamadu the Eternal, the Absolute
112:3
⚑
- لَمۡ lam Not
- يَلِدۡ yalid He begets
- وَلَمۡ walam and not
- يُولَدۡ yūlad He is begotten
112:4
⚑
- وَلَمۡ walam And not
- يَكُن yakun is
- لَّهُۥ lahu for Him
- كُفُوًا kufuwan equivalent
- أَحَدُۢ aḥadun any [one]
Word meanings: quran.com (word-by-word), imported as published. Qur'an text: King Fahd Complex.