Fourth Kalimah: Tawḥeed (the oneness of Allah): Dua

Any time, as dhikr.

Arabic

How to say it

laa i-laa-ha il-lal-laa-hu waḥ-da-hoo laa sha-ree-ka lah, la-hul mul-ku wa la-hul ḥamd, yuḥ-yee wa yu-meet, wa hu-wa ḥay-yul laa ya-moo-tu a-ba-dan a-ba-daa, dhul ja-laa-li wal ik-raam, bi-ya-di-hil khayr, wa hu-wa 'a-laa kul-li shay-'in qa-deer

Meaning

“There is no god but Allah, alone, without any partner. His is the kingdom and His is all praise. He gives life and causes death, and He is Ever-Living and never dies, ever. Owner of majesty and honour; all good is in His hand, and He has power over everything.”

📚 Source: Based on Jami' at-Tirmidhi 3428 (graded ḥasan by some); "a-ba-dan a-ba-daa, dhul ja-laa-li wal ik-raam" is part of the traditional wording ⚑ Report a mistake

Our duas are being checked by teachers. The English pronunciation is a guide: learn the exact sounds by listening.

The meanings are explained in simple words for learners, not a word-for-word translation. For the full meaning of the Qur'an, read an established translation, such as Saheeh International in English or Maulana Muhammad Junagarhi in Urdu.