🔤 Qur'anic Arabic · Step 2 of 8

All praise to Allah, Lord of the worlds

The second ayah of Al-Faatiḥah, word by word, with three roots.

Word by word

al-ḥamd: the praise. Root ح م د.

lillāh: for Allah, belongs to Allah.

rabb: Lord, who creates, owns, cares for and raises. Root ر ب ب.

al-'ālamīn: the worlds. Root ع ل م, the same as 'ilm (knowledge): the world is a sign by which Allah is known.

Other words from these roots

✅ Check yourself

  1. Which root does 'al-'ālamīn' share with 'ilm' (knowledge)?

    Show the answer

    '-l-m (ع ل م).